I can't prove he's unaware, but I have yet to hear a single mention of any tradeoffs like these from Washington's governor. Every single rationale he has provided for his actions has solely been based on covid-19 infected and deaths numbers.
So the WA governor (which is where I live) is the one who declared expanded unemployment access, defined and modified the list of essential businesses and is constantly talking about what is preventing us from opening up the economy - and yes, that's the deaths you mentioned. And you aren't sure if he knows about the disadvantages of everything being closed, because he hasn't included any details on why he wants to work towards reopening everything? I don't even know where to start. I think that the idea that is unaware of these factors is simply ludicrous.