> "entire road that just has no name" should be mapped differently

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:noname (used for example by StreetComplete that I really recommend if someone has Android, wants to contribute and is not interesting in learning to use a complicated editor).