In Australia where Atlassian is headquartered there is a govt body names Fair Work Australia where you can complain if you believe your workplace rights are violated. They will try to work with the company and can take them to a quasi judicial body called Fair Work Commission. Next step up is Federal Courts.