https://gemini.circumlunar.space/ rather than the like-named crypto site. I found no way to sample current discussions i.e. read-only, from a web browser -- software installation seems required.

That's the one, yes. There's two web proxies listed on that page for browsing Gemini with a web browser.