With a bit of familiarity with a singer, you can usually start to figure out what they're saying. And not all bands are as incomprehensible as others - Ensiferum for instance is pretty clear as far as these things go, for instance.