I typically use Moondraw for ASCII diagrams but this is pretty great for when you're already in Vim.