With vocabulary and grammatical changes over time, it does majorly affect understanding. People prefer to read things in a language and dialect they understand. Archaic English diverges pretty heavily from modern dialects of English.